专栏 2025年10月5日
更年期综合征 — 颜面潮红·出汗·失眠的韩方管理
金孝燮
院长
更年期综合征的本质
绝经前后约10年间,雌激素急剧减少,出现各种症状。颜面潮红(面颈突然发热)、出汗(尤其夜间盗汗)、失眠、情绪波动、阴道干燥、关节痛等是代表性表现。韩医学将其解释为肾阴虚(腎陰虛)。当肾(腎)的阴液(陰液)枯竭时,阳(陽)相对亢盛,热邪上冲形成虚热(虛熱)。
左归饮(左歸飮)与加味逍遥散(加味逍遙散)
更年期治疗的关键在于补益虚热之根本——肾阴(腎陰),同时管理由肝郁(肝鬱)引起的情绪波动。
- 左归饮:以熟地黄(熟地黃)、枸杞子(枸杞子)、山茱萸(山茱萸)、山药(山藥)直接补益肾阴。若以颜面潮红、夜间出汗为主,加地骨皮(地骨皮)、知母(知母)以增强退虚热(退虛熱)效果。
- 加味逍遥散:在柴胡(柴胡)、当归(當歸)、白芍药(白芍藥)、白术(白朮)、茯苓(茯苓)、甘草(甘草)基础上加牡丹皮(牡丹皮)、栀子(梔子)。疏解肝气郁结(肝氣鬱結),稳定情绪,清除郁热(鬱熱)。对烦躁、抑郁、胸闷较重者效果好。
注意"以热治热" — 误解与真相
有种说法认为更年期可以"以热治热"多吃热性补品,但这需要谨慎。在肾阴虚型更年期,若过用鹿茸(鹿茸)、人参(人蔘)等温热(溫熱)补药,反而可能加重潮红与失眠。须在准确辨别体质与虚实之后再行处方。只有兼有肾阳虚(腎陽虛)时,适当温补才有助益。
生活管理
规律的有氧运动(每周150分钟以上)能减少潮红频率,对维持骨密度也至关重要。适量摄取豆类(异黄酮)和石榴等富含植物雌激素的食物,并减少咖啡因、酒精、辛辣食物,以免诱发潮红。失眠者可在睡前1小时饮酸枣仁(酸棗仁)茶以助入睡。