금맥한의원
ホーム ブログ neck-pain
コラム 2026年2月21日

頸椎椎間板ヘルニア

金孝燮
金孝燮
代表院長

頸椎椎間板ヘルニアとは

頸椎椎間板ヘルニアは、頸椎(首の骨)の間の椎間板が後方または後外方へ突出し、脊髄や神経根を圧迫する疾患です。頸椎椎間板ヘルニア全体の約70%がC5-6およびC6-7分節で発生します。この2つの分節は頸椎の中で可動性が最も大きいため、変性や損傷に対して脆弱です。韓医学では痺証(ひしょう、痺證)と頸項痛(けいこうつう、頸項痛)の範疇でとらえ、気血の鬱滞と経絡の不通として把握します。

分節別の症状の特徴

  • C5-6ヘルニア(C6神経根):親指と人差し指側のしびれ、上腕二頭筋(biceps)の筋力低下、二頭筋腱反射の減弱が現れます。
  • C6-7ヘルニア(C7神経根):中指のしびれ、上腕三頭筋(triceps)の筋力低下、三頭筋腱反射の減弱が特徴的です。
  • 頸髄症:中心型ヘルニアが脊髄を圧迫すると、両手の巧緻運動障害、歩行異常など重篤な症状が現れることがあり、ただちに精密検査が必要です。

韓方治療のアプローチ

頸椎椎間板ヘルニアの大多数は非手術的な保存治療で改善します。韓方治療は神経周囲の炎症緩和、筋肉の弛緩、椎間板の自然吸収促進に焦点を合わせます。

  • 頸椎推拿:頸椎分節のアライメントを回復し、硬くなった椎間関節の可動性を改善します。頸椎部位は繊細な操作が必要なため、熟練した韓医師が施術します。
  • 鍼治療:肩井(けんせい)、風池(ふうち)、後谿(こうけい)など頸項部の経穴に刺鍼し、局所血流を増加させ筋緊張をほぐします。電気鍼を併用すると鎮痛効果がさらに高まります。
  • 薬鍼:消炎薬鍼を頸椎病変周囲に施術し、神経根の浮腫と炎症を直接軽減します。
  • 韓方薬:葛根(かっこん)を主薬とした葛根湯加減や、神経損傷の回復を助ける補陽還五湯(ほようかんごとう)を処方します。

日常管理と予後

長時間うつむく姿勢を避け、30分ごとに頸椎ストレッチを行います。睡眠時は頸椎の自然な前弯を保つ低めの枕を使用します。継続的な韓方治療と姿勢管理を併用すれば、6〜12週間以内にほとんどの患者で有意な改善が得られます。

ご相談ください

オーダーメイド治療を。

金孝燮

金孝燮 代表院長

こんにちは。金脈韓医院代表院長の金孝燮(キム・ヒョソプ)です。表に現れた症状ではなく、その根本原因を見つけ出します。15年以上の診療経験と研究を通じて、患者様一人ひとりに最もお役に立てる治療を提供いたします。お悩みについてお気軽にお話しください。一緒に答えを見つけてまいります。

詳細を見る →

関連記事