금맥한의원
ホーム ブログ hospital
コラム 2025年6月14日

椎間板ヘルニア・脊柱管狭窄症の保存的入院治療

金孝燮
金孝燮
代表院長

手術前の集中保存治療の必要性

椎間板ヘルニアや脊柱管狭窄症と診断されたからといって、すぐに手術を決める必要はありません。大韓韓医学会や複数の臨床研究によると、中等度以下の椎間板ヘルニア・狭窄症は8〜12週間の積極的な保存治療で約70〜80%に有意な改善が見られます。入院環境はこの保存治療の密度を最大化するのに最適です。

推拿・鍼・薬鍼・韓方薬の複合プロトコル

推拿療法(推拿療法)で脊椎のアライメントを矯正し、椎間板にかかる圧力を分散させます。同時に椎間板周辺の炎症を抑えるため、シンバロ薬鍼(韓方薬抽出の薬鍼)を病変部位に直接施術します。韓方薬は六味地黄湯(六味地黃湯)加減で腎機能を補強し、骨と軟骨自体の回復力を高めます。狭窄症の場合は五加皮(五加皮)牛膝(牛膝)を加味し、下肢への気血循環を促進します。

入院治療の効果データ

当院で椎間板ヘルニアの入院治療を受けた患者のうち、退院時にNRS痛みスコアが平均3.2点以上低下し、歩行距離が2倍以上に伸びた症例が多数あります。特に下肢伸展挙上試験(SLR)陽性であった患者の80%以上が退院時に陰性に転じました。入院期間は平均10〜14日で、退院後4〜6週間の通院推拿治療を併用すると再発率が顕著に低下します。

  • 対象:手術を勧められた椎間板ヘルニア・狭窄症の患者
  • プロトコル:推拿 + シンバロ薬鍼 + 六味地黄湯加減
  • 入院期間:10〜14日
  • 改善率:約70〜80%(手術回避可能)

ご相談ください

オーダーメイド治療を。

金孝燮

金孝燮 代表院長

こんにちは。金脈韓医院代表院長の金孝燮(キム・ヒョソプ)です。表に現れた症状ではなく、その根本原因を見つけ出します。15年以上の診療経験と研究を通じて、患者様一人ひとりに最もお役に立てる治療を提供いたします。お悩みについてお気軽にお話しください。一緒に答えを見つけてまいります。

詳細を見る →

関連記事