금맥한의원
홈 › 블로그/칼럼 › 손목/손통증
칼럼 2026년 3월 17일

건초염(드퀘르벵병) — 엄지 쪽 손목 통증

김효섭 대표원장
의료 감수 김효섭 대표원장

엄지를 움직일 때마다 손목이 아프다면

드퀘르벵병(De Quervain's tenosynovitis)은 손목 엄지 쪽(요골 경상돌기 부위)을 지나는 두 힘줄 — 장무지외전근(APL, Abductor Pollicis Longus)과 단무지신근(EPB, Extensor Pollicis Brevis) — 의 건초에 염증이 생기는 질환입니다. 엄지를 벌리거나 손목을 소지 쪽으로 기울일 때 날카로운 통증이 발생합니다.

원인과 호발군

엄지를 반복적으로 사용하는 동작이 주된 원인입니다. 스마트폰 사용, 아기 안기, 빨래 짜기 등이 대표적입니다.

  • 산모: 출산 후 호르몬 변화와 아기 안기 자세가 겹쳐 매우 흔하게 발생합니다.
  • 스마트폰 과사용: 한 손으로 폰을 쥐고 엄지로 스크롤하는 동작이 원인이 됩니다.
  • Finkelstein 검사: 엄지를 주먹 안에 넣고 손목을 소지 방향으로 기울이면 요골 경상돌기 부위에 심한 통증이 재현됩니다.

한방 치료

침 치료로 건초 주변의 혈행을 촉진하고 염증을 완화합니다. 약침을 제1 구획(first dorsal compartment) 건초에 주입하여 부종을 직접 감소시키며, 엄지 고정 부목(thumb spica splint)으로 건초의 마찰을 줄입니다.

  • 침: 양계혈(陽谿穴)·합곡혈(合谷穴) 등을 자극하여 엄지 측 경락 소통
  • 약침: 건초 내 직접 주입으로 빠른 항염 효과
  • 엄지 고정 부목: 엄지의 과도한 움직임을 제한하여 건초 자극 최소화
  • 테이핑: 스포츠 테이프로 엄지와 손목의 과도한 움직임을 부분 제한

일상에서의 관리

스마트폰 사용 시 한 손이 아닌 양손으로 잡고, 검지로 스크롤하도록 습관을 바꿉니다. 아기를 안을 때는 손목 대신 전완 전체로 체중을 받치는 자세를 취합니다. 건초염은 원인 동작을 교정하지 않으면 치료 후에도 쉽게 재발하므로, 생활 습관 변화가 치료만큼 중요합니다.

고민되는 증상이 있으신가요?

금맥한의원에서 1:1 맞춤 상담을 받아보세요.

김효섭 대표원장

김효섭 대표원장

안녕하세요. 금맥한의원 대표원장 김효섭 원장입니다. 겉으로 드러난 증상이 아닌, 그 뿌리가 되는 원인을 찾습니다. 15년 이상의 진료 경험과 연구를 통해 환자분 한 분 한 분에게 가장 도움되는 치료를 제공해드리겠습니다. 고민에 대해서 편하게 말씀해 주세요. 함께 답을 찾겠습니다.

의료진 소개 더보기 →

이 글을 쓴 사람

· 침구의학과 전문의

금맥한의원 · 서울특별시 강서구 화곡로 176-4, 2층 (5호선 화곡역 3번 출구 바로 앞)

전화 02-2696-3375 · 평일 09:00–21:00 (점심 13:00–14:00) · 토·일·공휴일 09:00–16:00

이 글은 일반적인 건강 정보를 다루며 개별 진료를 대신하지 않습니다. 증상과 치료 방법은 사람마다 다르므로 진찰 후 판단이 필요합니다.

손목/손통증 자주 묻는 질문

Q. 수술을 권유받았는데 한방 치료로 대체할 수 있나요?

손목터널의 엄지구 위축, 방아쇠수지의 지속적 잠김, 골절·인대 파열로 인한 관절 불안정은 시기를 놓치면 회복이 완전하지 않을 수 있어 수술 상담이 필요합니다. 수술 권유를 받으셨다면 검사 결과와 소견서를 가져와 주세요.

자세히 보기 →

Q. 결절종도 한방 치료가 되나요?

결절종은 치료하지 않아도 저절로 작아지거나 사라지는 경우가 많아, 증상이 없으면 서둘러 없앨 이유가 없습니다. 통증·신경 압박·크기 증가가 있으면 정형외과에서 흡인이나 절제를 상의하는 것이 확실합니다.

자세히 보기 →

Q. 류마티스 관절염과 퇴행성 관절염은 다른가요?

퇴행성은 많이 쓰는 손의 끝·중간마디에 비대칭으로, 류마티스는 손가락 뿌리 마디와 손목에 대칭으로 나타납니다. 류마티스는 치료 시기를 놓치면 관절이 파괴되므로 의심되면 류마티스내과 진료가 먼저입니다.

자세히 보기 →

Q. 손목 통증에 침 치료가 효과가 있나요?

손목뿐 아니라 팔뚝까지 함께 봅니다. 손가락·손목을 움직이는 근육이 팔꿈치 근처에서 시작하기 때문입니다. 근육·힘줄 문제는 반응이 빠른 편이고, 신경 압박은 저림이 줄어드는 데 시간이 더 걸립니다.

자세히 보기 →

관련된 다른 글